Saturday, March 20, 2010

TO ANJANAA- A POEM

TO ANJNAA

Kuriye sach albelrha, tak akh vich paa ke akh,/
Mijaazi rakh mohabbataan, vich naam khumaari rakh"

Vich naam khumari rakh te, phir ishq mijaazi la/
Nee, sun nee raani Anjnaa, tu lya nirnajan faa/

Tenu takda vich tarinjnaa, kade teeaan de vich aa/
Kade teeaan de vich aan ke, oh vanjhali riha vajaa/

Kadai "Wah Sajjan!"tenu aakhke o mele riha bulaa/
Kaday kann riha parhvaa, kaday dhooni riha tapaa/

Kitay bun van-vaasi ghummda, kitay chille riha charhaa/
Kitay chori makhan chakhda, kitte cheere (robes) riha vandaa/

Kitay alf husseini chamkadi, kitay rath nu riha chalaa/
Eh yaar tera mastaanarha, /gya keharhe daison aa/
Kyo vanjali riha vajaa, kyon chille riha charha, Sajjan wah!


Nee tu geet suhande gaavandi, ten nach nach dharat hilaa/
Ajj giddha khoonje laa, ajj ho nawaban jaa/

Pa rang rangeele cholare, te geet suhanddare gaa./
Nee bhajj bhajj dhaa banerarhe, te guttaan vi lehraa/

Tenu lakh lakh takkan hirnia, unha man vich dadha chaa/
Mann vich daddha chaa, kivein oh nachann taal mila/

Oh tol tol pab chukkdiaan , tu uddadi naal havaa/
Teri toone-hari akh ne, hai ditti shab rushnaa,/

Tu khol pataari mehak di, layee hatt kathoori laa
Zaraa joban nu chhalka, zara akkh mattake laa/

Teri khedani di rut aa gaye, tu nach le beparvaah/
Te rab naal mathe laa, de ambar taeen draa,

Tere bullaan ton jo varsda, hai rabbi shehad jiha/
Lakh phull khile gulaab de, teria gallaaan utte aa/

Koi uttari pari akaash ton, te bethi charkha daah/
Turi sikhar dupehare khet nu, le sain layee bhataa/

Te gudde sabaz kiyaariaan, allarh Punjaban jaa/
Ya sufi sant fakir di, tu pehli paak dua/

Te dharti ute mehakdi, Firdausi itar fiza./
Kisse kavi di naazuk kalpana , soore di kharag bhuja/
Jyot mandir maskeen di, tera husan hai shah-en-shah/

Hai sabh kujh too hi sohniye, te sabh kuchh he tera,/
Haan eh taan tera sabh hai, par hor v bahut tera./

Tere mann vich jo gangotri, rahi rabbi noor vahaa/
Tere seene anahad vajjada, tu he kalam tu he kalma./

Kar maan husan patraaniye, te kari ja dil-lagiaan/
Par mann chandan di palki, vich sach da laal khidaa/

Tere haq ch' panje peer vee, hun gaye kachehri aa/
Hun kat le tu oh poonia, vich kutia charkha daah/
Phir kambli boon sarkar dee, te baheen Madine jaa./

Phir din-e- raat payee sunegi, tu ik rabaabi geet/
Ik be-parvaah maskeen da, jeehde saahaan vich preet/

Jehra ikko noor upaayenda, te Makke tak ghumaayenda/
Te Kodyan(Koda Raksh) nu gall laayenda, sajjana nu Sajjan banaayenda/

Jehra har ghar alakh jagaayenda, jehra pandhe tak parhaayenda/
Jehra sacho sach sunaayenda, jehra chohaan nu apnaayenda/
Ik tek niranjani layenda, bus ikko ikk dhiaayenda./

Tu ban jaa odhi meet kuri, teri torh nibhay hun preet kurhe/
Hai jogi dhong rachaaya jo, eh ossde ishq di reet kurhe.
Anjanaa hain, ban niranjan tu, meri haar ch' teri jeet kurhe.
Cholay bharhkeele laahin na, te rangle meet gavaain na,
Anjan v tu niranjan tu , kitay dekheen eh bhul jaain na.

No comments: